查看完整版本: 『原创』美国动画喜剧冒险片〖怪物史莱克〗——中英字幕收藏版（重制）

『原创』美国动画喜剧冒险片〖怪物史莱克〗——中英字幕收藏版（重制）

[img]http://222.77.177.220:77/pic/2004/08/06/Film4575_6ef47b3c-8012-4d83-93fd-9d1e5fbc5bb4_w.jpg[/img]




其它译名： 史力加
史瑞克
怪物史瑞克
类 型： 荒诞 / 爱情 / 音乐 / 奇幻 / 动画 / 家庭 / 喜剧 / 冒险
导 演： 斯科特·马歇尔 Scott Marshall
维姬·杰森 Vicky Jenson
安德鲁·亚当森 Andrew Adamson
编 剧： 康拉德·弗农 Conrad Vernon
Cody Cameron
Chris Miller
Roger S.H. Schulman
乔 斯蒂尔曼 Joe Stillman
特里·罗西奥 Terry Rossio
特德·艾里奥特 Ted Elliott
William Steig  
配音演员： 迈克·迈尔斯 Mike Myers
艾迪·墨菲 Eddie Murphy
卡梅隆·迪亚兹 Cameron Diaz
约翰·利特高 John Lithgow
樊尚·卡塞尔 Vincent Cassel
Peter Dennis
Clive Pearse
杰姆·库明斯 Jim Cummings  
上映日期： 2001-4-22
国家地区： 美国

[wmv=450,0,1]http://www.sxyedu.com/images/uploadfiles/20070508111859.mp3[/wmv]

片尾曲：Dana Glover-It is you (I have loved) 吾心所爱

There is something that I see 当你凝视着我的时候
In the way you look at me 你的双眸里闪耀的
There’s a smile, there’s a truth in your eyes 是你的真诚和笑容

What an unexpected way 多么奇妙的方式
On this unexpected day 多么神奇的一天
Could it be this is where I belong 难道这就是我的归宿
It is you I have loved all along 原来你就是吾心所爱

There's no more mystery 不再有任何神秘
It is finally clear to me 世界对我敞开心扉
You're the home my heart searched for so long 因为你是我找寻已久的心灵归宿
And it is you I have loved all along 原来你就是吾心所爱

There were times I ran to hide 多少次隐藏自己
Afraid to show the other side 在没有你的孤单的夜里
Alone in the night without you 害怕暴露对你的依赖

But now I know just who you are 但我现在终于读懂你
And I know you hold my heart 因为你占据了我的心灵
Finally this is where I belong 这就是我永远的归宿
And it is you I have loved all along 原来你就是吾心所爱

There's no more mystery 不再有任何神秘
It is finally clear to me 世界对我敞开心扉
You’re the home my heart searched for so long 因为你是我找寻已久的心灵归宿
It is you I have loved all along 原来你就是吾心所爱

Over and over I’m filled with emotion 多少次我为你痴狂
Your love, it rushes through my veins 你的爱流过我身上的每一寸血管
and I am filled with the sweetest devotion 为了看到你最完美的面容
as I look into your perfect face 我愿意为你赴汤蹈火

There's no more a mystery 不再有任何神秘
It is finally clear to me 世界对我敞开心扉
You're the home my heart searched for so long 因为你是我找寻已久的心灵归宿
And it is you I have loved 原来你就是吾心所爱
It is you I have loved 原来你就是吾心所爱
It is you I have loved all along 原来你就是吾心所爱


很久很久以前，在一个遥远的大沼泽里，沼泽里住着一只叫史莱克的绿色怪物，过着悠闲的生活。有一天，他平静的生活被几个不速之客打破，它们是一只眼神不怎么好的小老鼠，一只大坏狼和三只无家可归的小猪，他们都是从童话王国里逃出来的，那里现在被一个叫法尔奎德的恶棍霸占了，他还抢去美丽的公主菲奥娜，强迫她做自己的新娘。
　　史莱克决定帮助这些可怜的朋友，更希望能够见到它们描绘的美丽的公主。于是，他上路了，除了这些朋友之外，他还有一个很特别的伙伴--爱说俏皮话的骡子唐基，这只骡子除了让它闭上他那张爱唠叨的嘴之外，愿意为史莱克做一切事.........
　　当然后面发生的事情不用多说你也能猜的到，史莱克和它的朋经历了种种危险，期间还和一条会喷喷火的看守恶龙决斗，最后终于完成了他英雄旧美人的壮举……

最近怎么都是动画呢，呵呵，不过还是支持啦，楼主辛苦拉：）

不会吧，连续发这么多动画啊

纯支持一下.

支持.感谢发片.辛苦...

非常喜欢  必须支持  呵呵

支持一下哦.......！

呵呵，【怪物史萊克】中英字幕，終於等到你了，哈哈，快樂！

DING

支持一下，如果有加菲猫2就更好了。

顶一下

不要着急，都会有的，楼主辛苦

希望能见到到，怪物史莱克2！谢谢！

喜欢喜欢~~谢谢了
我更喜欢这个2

种子还可以啊~~继续加油~！谢谢了

对了，有1就想有2，嘿嘿，可不可以满足一下我的贪心？

dtsyx 大哥！ 可否有 【怪物史莱克2】的中英字幕电影啊！ 您的1很棒！渴求2！谢谢您的奉献！

哈哈
经典影片啊
喜欢双字幕效果
看上去很舒服
辛苦楼主
后面能不能发些经典的剧情片
动作片也可以
哈哈
最近动画太多

什么时候能看到SHREK3呢

去电影院看的2部，喜欢，就是贵啊，支持，下完在家看，省钱，呵呵