寻开心 2006-6-15 18:01
『原创』经典美国剧情片〖凯波特〗（中英字幕收藏版）
[img]http://222.77.177.220/pic/2005/06/14/19e85f17-c2a5-4053-bf92-2af609dd24c6_w.jpg[/img]
其它译名： 卡波特
冷血字传（港译）
类 型： 剧情
导 演： 贝内特·米勒 Bennett Miller
编 剧： 丹·福特曼 Dan Futterman
Gerald Clarke
主要演员： 菲利普·塞莫尔·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman
凯瑟琳·基纳 Catherine Keener
小克利夫顿·克林斯 Clifton Collins Jr.
Mark Pellegrino
布鲁斯·格林伍德 Bruce Greenwood
克里斯·库珀 Chris Cooper
Amy Ryan
罗伯·巴拉班 Bob Balaban
上映日期： 2005-9-30
国家地区： 美国
1959年11月15日，美国堪萨斯州的一座小镇里发生了一起血案，一个四口之家被残忍杀害。案件震惊了整个美国，举国上下都在关注这起血案的侦破。作家杜鲁门受《纽约客》杂志之托，到堪萨斯写报道整个案件的纪实文章。就这样，卡波特与助手哈泊开始了他们细心的调查，意图从当地人身上找出藏在这起谋杀案背后的故事。很快，卡波特被他所调查出来的真相惊出一身冷汗，他突然发现自己已经与杀人犯之一佩里·史密斯建立了深刻的友谊。
从第一次看到史密斯开始，卡波特就敏感地察觉到面前的这个人有不简单的故事。因为他们有着相似的童年经历。看见佩里·史密斯，就象卡波特对他长年的助手兼好友哈珀·李所承认的那样：他和史密斯是在同一个房子里长大的孩子，只不过他有机会从前门出去，而年轻的史密斯却只能选择后门，然而一直沉堕到底。在面对杀人犯史密斯的时候，卡波特流露出他最真实的人生背面：曾经面临过的被遗弃、被嫌恶的内心的恐慌，儿时经历所造成的孤独和脆弱可能导致的万劫不复。他在与史密斯交谈的过程中，清楚的意识到从来没有得到过他人关爱的对方在变成冷血的杀人者之前，很早就被社会遗弃。这一点，让他对史密斯产生了深深的同情。
卡波特是异常矛盾的。他既渴望把史密斯的人生写成一本成功的小说，同时又由于史密斯和他相似的童年经历而生出对后者的同情。史密斯因为得知书名被取为《冷血》而感觉受到了卡波特的背叛，而卡波特尽管用安慰的话来说服他继续帮助自己写完书，却最终拒绝为史密斯再次上诉以取消绞刑……
关于影片：
影片《卡波特》是索尼公司出品的一部文艺小品，其人物原型杜鲁门·卡波特是美国上世纪五六十年代的社会精英，他撰写的小说《第凡尼的早餐》以及《冷血》都被搬上银幕。电影《卡波特》虽然冠以作家的大名，但并不是笼统地叙述卡波特的短暂一生，而是重现卡波特创作《冷血》前后的一些点点滴滴。和他的作品相比，卡波特的个人生活远非圆满完美，也许，正是这种不完美的生活，成就也毁灭了身为作家的卡波特。
《卡波特》生动传神地再现了卡波特这一传奇形象。孤独的卡波特在堪萨斯以冷色调的摄影呈现，与繁华喧嚣纽约中谈笑风生的名人形成强烈对比，他的人格分裂也呼之欲出。在2006年1月7日公布的美国电影评论人协会奖中，《卡波特》以12票对11票的一票优势击败《暴力史》获得最佳影片奖，在《卡波特》中饰演作家卡波特的菲利普·塞莫尔·霍夫曼获得最佳男演员奖。此前，霍夫曼还凭借精湛的表演，无可争议地获得了金球奖最佳男主角(剧情类)的殊荣。作为第78届奥斯卡奖典礼开始前的一匹黑马，《卡波特》不仅获得了最佳影片提名，还获得了最佳导演等4项大奖提名，能否爆冷击败《断臂山》、《晚安好运》等热门影片最终捧得小金人而回，且让我们拭目以待……
主演简评：
当他胸有成竹地走出那个房间时，他对卡波特的理解已远远超越了所有书籍、录音带、录像带。
素有好莱坞“金牌配角”之称的菲利普·霍夫曼，用他精湛的演技，彻底让人们记住了这张脸。日前，他因主演影片《卡波特》中的美国作家杜鲁门·卡波特一角，一举摘得第63 届金球奖剧情类最佳男主角奖。
菲利普·西摩尔·霍夫曼(Philip Seymour Hoffman) 属于这样的一类演员—他们的演技实实在在地冲击着我们的视线，但是，我们始终记不住他们的名字，甚至他们的长相。就像霍夫曼，看过《卡波特》的人，都会指着他说:“对对，就是他，在《天才瑞普利》里扮演那个被瑞普利用一个石膏像砸烂脑袋的那个家伙，虽然只有短短几个镜头，可是，他阴暗的表情，历历在目。”
霍夫曼生于纽约，毕业于纽约大学戏剧专业，尽管有着扎实的舞台剧表演经验，但是“肥仔小生”的形象一直使他没有扶正的机会。他通常只在影片中担任第二男主角或配角，例如在成名作—《一举成名》中饰演一位同性恋场记。类似的怪异角色还包括: 色情小说家、异装癖者、打猥琐电话的无聊人、监守自盗的赌博成瘾者等等。这些边缘人物形象使很多人相信了他的实力，认为他是当今好莱坞40 岁以下的最佳男演员之一。
事实上，好莱坞也一直没有忘记他，《卡波特》里的卡波特，俨然就是一个可以让霍夫曼畅快发挥表演潜力的角色……
机灵小不动 2006-6-15 19:16
最近貌似都是开心SIR在发片嘛，辛苦了~~
和其他的中英双字幕的论坛相比，精灵的字幕越做越精致了，特别喜欢开心做的字幕！支持~~
希望以后多发好片~~YEAH:lol
qj883 2006-6-15 19:50
呵呵~~~~~~~~~~支持~~~~~~~~~~~~~楼上的~~~~~~~~~也顶一下
守夜人 2006-6-15 23:10
该附件被下载次数 62
唉 做人要厚道啊
支持！~~~
guyi315898901 2006-6-16 09:46
支持 发片