注册
登录
会员
标签
统计
帮助
精灵影视论坛--8年风雨
»
精灵建议发展区
» 对SpiTV制作韩剧的一点建议。
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
打印
对SpiTV制作韩剧的一点建议。
zoudehu
新手上路
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
1
#
大
中
小
发表于 2007-5-23 02:08
只看该作者
对SpiTV制作韩剧的一点建议。
我常看韩剧。韩剧 谢谢 是SpiTV做的。 我提几点建议 1是 电话中的名字应该翻译下 2韩剧中的注解也要翻译 3在韩剧中 有些地名 路标也没有翻译。
2个做韩剧制作组 YYCAF和天使制作 做的很好。 希望你们看下。
只是我个人的一点小意见。
UID
33991
帖子
1
精华
0
积分
2
阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2007-5-21
最后登录
2007-5-23
查看详细资料
TOP
寻开心
管理员
CEO
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
2
#
大
中
小
发表于 2007-5-23 12:38
只看该作者
其实中央电台引进的韩剧译制的更好.
UID
4
帖子
552
精华
0
积分
1800
阅读权限
200
在线时间
2422 小时
注册时间
2006-5-8
最后登录
2008-9-19
查看详细资料
TOP
休闲斑竹
版主
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
3
#
大
中
小
发表于 2007-5-23 14:56
只看该作者
我也很爱看棒子的戏
UID
8524
帖子
169
精华
0
积分
235
阅读权限
100
在线时间
231 小时
注册时间
2006-7-4
最后登录
2007-7-10
查看详细资料
TOP
宝扇月影
SpiritTV组
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
4
#
大
中
小
发表于 2007-5-23 15:06
只看该作者
谢谢是特殊情况下的产物
在以前的7公主里 我们从来都是标注的
谢谢里 没什么要特殊说明的地方啊
不过 还是谢谢会员宝贵的意见 开心的意思是争取做的像中央电台一样好~
UID
616
帖子
706
精华
0
积分
1315
阅读权限
100
在线时间
2101 小时
注册时间
2006-5-12
最后登录
2008-10-5
查看详细资料
TOP
漂絮
超级版主
瞌睡龙
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
5
#
大
中
小
发表于 2007-6-23 13:48
只看该作者
现在人的问题真多,YY和天使,有多少字幕人员啊,我们已经很努力了
UID
65
帖子
282
精华
1
积分
511
阅读权限
150
在线时间
376 小时
注册时间
2006-5-9
最后登录
2008-4-13
查看详细资料
TOP
apple123265
新手上路
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
6
#
大
中
小
发表于 2007-7-4 20:36
只看该作者
大家都是喜愛韓劇的朋友才會加入這個論壇,我覺得每個字幕組無私付出翻譯劇集是很偉大的,
請朋友不要將各個字幕組拿來互相比較,這樣會讓人覺得心裡很不舒服。
UID
32015
帖子
24
精华
0
积分
25
阅读权限
10
在线时间
29 小时
注册时间
2007-4-19
最后登录
2007-12-2
查看详细资料
TOP
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
控制面板首页
编辑个人资料
积分记录
公众用户组
个人空间管理
基本概况
版块排行
主题排行
发帖排行
积分排行
交易排行
在线时间
管理团队
管理统计
·
今年十一哪里去,第一水乡周庄
·
今年十一哪里去,海南三亚任遨游!
全球中文小说排行榜Top3
第1名:
谈谈性,恋恋爱
图眼看天下
写真
美女
明星
刘亦菲
火影忍者
全智贤